fbpx

الأوسبيلدونغ في ألمانيا والاعتراف بالشهادات الثانوية والإعدادية 2024

الأوسبيلدونغ في ألمانيا، هو عبارة عن دراسة مهنية علمية عملية غالباً، مدة الدراسة عادة تكون بين الثلاثة إلى ثلاث سنوات ونصف:

يقسم التدريب المهني في ألمانيا الى قسمين:

القسم العملي وهنا تكون الدراسة في مكان العمل وهذا هو الوجه العملي منه .

القسم النظري الذي يكون في مدرسه خاصة أو حكومية. و يسمح للطلاب من داخل الاتحاد الأوروبي ومن خارج الاتحاد الأوروبي التقديم للتدريب المهني في ألمانيا.

الأوسبيلدونغ في ألمانيا
الأوسبيلدونغ في ألمانيا
المحتويات عرض

شروط الأوسبيلدونغ في ألمانيا للأجانب

لتقديم الأوسبيلدونغ للأجانب يجب توفر عدة شروط منها:

  • الأول: المستوى اللغوي للبلد المضيف عند المستوى الاوسبيلدونغ A2 ، وإذا كنت تخطط للجمع بين مستقبلك والطب ، فيجب أن يكون لديك مستوى B1 على الأقل من إتقان اللغة.
  • ثانياً: يجب إدراج المهنة التي اخترتها في قائمة المهن القليلة في ألمانيا، فقط في هذه الحالة.

الشهادات المطلوبة للتقديم على الأوسبيلدونغ في ألمانيا

كل الشهادات التي تم الحصول عليها سواء الإعدادية أو الثانوية أو الجامعية أو حتى شهادة لغة إنجليزية أو أي شيء كشهادة الدورات أو المعاهد مطلوبة في التقديم على الأوسبيلدونغ في ألمانيا، وتكون مدة الدراسة ثلاث سنوات أو ثلاث سنوات ونصف، والدوام عبارة عن دوام بالمدرسة وعمل مدفوع الأجر الشهري 830 يورو بالشهر بتاريخ أول السنة، ويرتفع كل سنة حتى نهاية الدراسة .

الشهادات الثانوية والاعدادية المطلوبة للتقديم على الأسبيلدونغ في ألمانيا للأجانب

عند التقديم للأوسبيلدونغ في ألمانيا من الأفضل تقديم الشهادة الثانوية أو الإعدادية المصدقة و المعترف بها في ألمانيا، لأن تقديمها يساعد في فرصة القبول فالشركات المشهورة والقوية تطلب شهادة معترف بها ، وبعض الشركات الصغيرة يمكن أن تتغاضى عن تصديق الشهادة ، كما أن نوع الاختصاص يلعب دوراً هاماً ، فمثلاً الاختصاصات التقنية تتطلب درجات جيدة في الرياضيات والفيزياء .

تعديل الشهادات الثانوية في ألمانيا للتقديم على الأوسبيلدونغ

لتعديل الشهادات الثانوية في ألمانيا وتقديمها للأوسبيلدونغ يجب القيام بعدة إجراءات منها:

  • تصديق الشهادة الثانوية من وزارة الخارجية للبلد الذي حصل به على الشهادة.
  • ترجمة الشهادة عند ترجمان محلف.
  • تعديل الشهادة الأجنبية بعد تصديقها وترجمتها في مراكز التعديل الخاصة بكل ولاية.

تبقى الشهادة في التعديل لمدة شهر أو شهرين، ثم يتم الحصول على الشهادة وقد تم تعديلها من خلال موقع دائرة الاعتراف الألماني anabin

تعديل الشهادات الإعدادية والثانوية للأجانب
تعديل الشهادات الإعدادية والثانوية للأجانب

التقديم للعمل بعد الحصول على شهادة الأوسبيلدونغ في ألمانيا والاعتراف بالشهادات

بعد تعديل الشهادة والالتحاق بالأسبيلدونغ وإنهاء الدراسة والحصول على الشهادة ، يمكن لأي شخص حاصل على شهادة أوسبيلدونغ بالتقدم للحصول على وظيفة في خارج ألمانيا تتوافق مع مستوى تدريبه وخبرته العملية.

يتمتع المتدرب في ألمانيا بفرص جيدة جداً في سوق العمل في الخارج، وذلك بسبب أن التدريب في ألمانيا يكون مزدوج، إذ يمكن التدريب في مدرسة مهنية و شركة في وقت واحد. وهذا الأمر مميز عن بلدان أخرى لا يوجد فيها نظام التعليم المتوازي، لذلك يتميز المتدرب في ألمانيا بخبرة عملية ونظرية.
ومع ذلك ، هناك طلب على مجموعات مهنية معينة بشكل خاص في الخارج ، مما يزيد من فرصة الحصول على وظيفة في خارج ألمانيا.

البحث عن الأوسبيلدونغ والتكوين المهني في ألمانيا

قبل اختيار التدريب يجب أن يعرف الشخص ماهو التدريب المناسب له ، لأنه يوجد ما يناهز 350 مهنة للتدريب المهني في ألمانيا

يمكنك الإجابة عن هذه التساؤلات لتحديد ما يناسبك :

  • ما هي المواد الدراسية التي تفضلها ؟
  • هل تحب العمل الجماعي ؟
  • هل تحب العمل على جهاز كمبيوتر أو تفضل تشغيل آلات أكبر استخدم الأدوات ؟


بمجرد أن تكون لدى الشخص معرفة يمكنه البحث عن دورة تدريبية مناسبة له في المواقع الالكترونية .

العثور على مكان الأوسبيلدونغ في ألمانيا

يمكن العثور على مراكز الأوسبيلدونغ في ألمانيا من خلال

  • المعرفة الشخصية
  • دوائر الحكومية
  • المنظمات
  • موقع دائرة العمل Agentur fur Arbeit

مواقع البحث عن التدريب المهني الأوسبيلدونغ في ألمانيا

كيف تبحث عن الأوسبيلدونغ في ألمانيا
كيف تبحث عن الأوسبيلدونغ في ألمانيا

يمكن البحث عن تدريب داخلي والتقدم إليه عن طريق هذين الموقعين المتاحين فقط باللغة الألمانية

https://planet-beruf.de/schuelerinnen/

https://www.iwmedien.de/beroobi


سيتم عرض قائمة بأماكن التدريب لمختلف المهن في الشركات عبر ألمانيا

في حالة البحث عن تدريب مهني في مجال الحرف اليدوية ، استخدم موقع “Lehrstellenradar”
في حالة البحث عن تدريب مهني في قطاع الصناعة أو التجارة يجب زيارة موقع غرف التجارة والصناعة الألمانية
هناك إمكانية أخرى للعثور على وظيفة في التدريب المهني في ألمانيا، حيث يمكنك الاتصال بالخبراء التربويين لمعرفة الدورة التدريبية المناسبة لك ثم زيارة عروض العمل المحددة ومعارض التدريب المهني عن طريق الروابط التي سوف يقدمونها لك

يمكنك الاستعانة بموقع Planet-Beruf.de لمعرفة عروض التدريب الحالية والقادمة، وحاول التقديم في أسرع وقت عند توفر العرض المناسب لك، لأن معظم الشركات تعلن عن الوظائف الشاغرة للتدريب قبل سنة وفي الغالب يبدأ التدريب في سبتمبر.

أفضل برامج الأوسبيلدونغ في ألمانيا مدفوعة الأجر

من أفضل برامج Ausbildung مدفوعة الأجر في ألمانيا

  • أوسبيلدونغ مراقب الحركة الجوية
  • أوسبيلدونغ ميكانيكي السفن
  • أوسبيلدونغ شرطي
  • أوسبيلدونغ تمريض
  • أوسبيلدونغ مندوب مبيعات للتأمين والتمويل
  • أوسبيلدونغ تكنولوجيا المعلومات
  • أوسبيلدونغ ميكاترونكس
  • أوسبيلدونغ بنك
  • أوسبيلدونغ ميكانيكي طائرات
  • أوسبيلدونغ فني إلكترونيات للأجهزة والأنظمة

بعض المهن المطلوبة في الخارج

هناك العديد من المهن المطلوبة نسبياً في الخارج كالمهن الطبية، والمعلمين، والحرفيين، وصناعة تكنولوجيا المعلومات والاستشارات الإدارية وتحضير المطاعم والفنادق .

المهن الطبية :
بشكل عام في جميع أنحاء العالم هي من المهن الأكثر طلباً في الوقت الحاضر بسبب جائحة كورونا، ولأن ألمانيا مشهورة بالطب والعلاج والعناية لذلك تكون هذه المهن مهمة.
أمثلة عن المهن في الأوسبيلدونغ:

  • مساعد الطبيب والتمريض Medizinische Fachangestellte
  • التحاليل والمخابر medizinisch-technische Laboratoriumsassistent (MTLA)

الصناعيين والتقنيين:

مطلوبون بشدة في جميع الدول لما تمتاز به ألمانيا من خبرة عملية في صناعة السيارات.

أمثلة عن المهن :

  • ميكانيك سيارات KFZ-Mechatroniker
  • ميكانيك الآلات دقيقة Zerspanungsmechaniker
  • ميكانيك الطائرات Fluggerätmechaniker
  • الحداد Metallbauer
  • الميكانيك الصناعي Industriemechaniker

الخبير التقني مطلوب جداً في الخارج لكثرة الشركات الرائدة في مجال تكنولوجيا المعلومات في ألمانيا.

المهن التقنية:

أمثلة عن المهن:

  • خبير تكنولوجيا المعلومات، مبرمجين وأنظمة التكامل Medizinische Fachangestellte
  • تطوير التطبيقات والأنظمة Fachinformatiker Anwendungsentwicklung
  • ميكاترون Mechatronik

الخبراء في المواصلات

تعتبر شركة DB من أهم الشركات الرائدة في العالم ، وتقوم ببناء وتطوير شبكة السكك الحديدية، و شبكات تواصل طرقية وترسم خطط لبناء شبكات في دول الخليج لذلك تعد المهن الخاصة بقيادة التشغيل الآلي مهمة.

التقديم على الشركات في ألمانيا

أثناء تقديم طلبات للشركات في ألمانيا يجب أن يحوي ملف التقديم الخاص على الأمور التالية :

  • السيرة الذاتية
  • نسخة من آخر تقرير مدرسي
  • شهادات التدريب أو الدورات
  • شهادات اللغة الألمانية
  • شهادات الاندماج أو أي فعاليات مجتمعية
  • خطاب مكتوب بشكل مباشر إلى الشركة لإقناع صاحب العمل

في طلبات التقديم يجب أن تكون رسالة الغلاف قصيرة وفي صلب الموضوع.

كتابة السيرة الذاتية المناسبة لتقديم الطلب للشركات الألمانية

المكونات المثالية لأي سيرة ذاتية هي كالتالي :

  • الصورة الشخصية : ليست إلزامية ، ولكنها تضيف قوة للسيرة الذاتية وخصوصاً إذا كانت احترافية.
  • جدول السيرة الذاتية : تحوي على الاسم ، مكان الولادة ، العنوان ، رقم الهاتف .
  • البريد الالكتروني : ينصح بدمج جميع المستندات في ملف PDF واحد وارسالها كمرفق بالبريد الالكتروني ، يجب إرسال نسخة من الشهادات وليست النسخ الأصلية .

الاستعداد لعملية الاختبار أثناء التقديم لطلب الشركات الألمانية

تقوم العديد من الشركات والسلطات بإجراء مقابلات واختبارات عند شغل منصب لمعرفة فيما إذا كان الشخص الذي سوف يشغل المنصب يفي بالمنصب و التوقعات أو لا .

فيجب أن يكون الشخص مهيئاً نفسياً للمقابلة ومستعداً للاختبار ، ويكون على معرفة بالشركة ووظائفها ومهامها ليستطيع الجواب عن أي سؤال في هذا الأمر .

اقرأ أيضاً

الأسئلة الشائعة حول الأوسبيلدونغ في ألمانيا والاعتراف بالشهادات الإعدادية والثانوية

  1. هل يجب تقديم الشهادة الثانوية للاعتراف اثناء تقديم للاوسبيلدونغ في ألمانيا ؟

    نعم يجب تقديمها للاعتراف

  2. هل كل شخص حاصل على شهادة الاوسبيلدونغ في ألمانيا يمكنه الحصول على وظيفة ؟

    نعم يمكن لكل شخص حاصل على شهادة الاوسبيلدونغ الحصول على وظيفة في ألمانيا وخارج ألمانيا يتناسب مع التدريب الذي حصل عليه .

  3. متى تكون مواعيد البدء بالاوسبيلدونغ في ألمانيا ؟

    تكون مواعيد البدء في 1 سبتمبر – 1 أبريل من كل عام
    ولكن احياناً تحدد الشركات مواعيد البدء بالاوسبيلدونغ الخاصة بها .

  4. هل هناك سن معين للالتحاق بالاوسبيلدونغ في ألمانيا ؟

    عادة يحدد السن لمن هو من خارج ألمانيا 26 سنة فقط ولكن ليس دائماً .

  5. كيف أقدم على التدريب المهني في ألمانيا ؟

    للحصول على تأشيرة للبحث عن تدريب مهني، يُطلَب أيضاً المستندات التالية:
    مؤهل الالتحاق بالجامعة. هذه شهادة اتمام المدرسة الثانوية بنجاح وتسمح لحاملها ببدء الدراسة في البلد الذي تخرج فيه من المدرسة.
    دليل على مهارات اللغة الألمانية. يُطلَب عادة مستوى B2 على الأقل.
    إثبات ضمان مصدر الرزق مضمون أثناء البحث عن تدريب مهني.