fbpx
كتابة السيرة الذاتية في المانيا
كتابة السيرة الذاتية في المانيا
دليل ألمانيا

كيفية كتابة السيرة الذاتية في المانيا للتقديم على وظيفة أو جامعة أو فيزا من الألف إلى الياء

By Sevan Abdo 3٬113

كتابة السيرة الذاتية في المانيا تزيد من فرص القبول سواء أثناء تقديمك على عمل أو مراسلتك للجامعات لإتمام التعليم فيها ومن الضروري أن تكون السيرة الذاتية مكتوبة بعناية وبشكل جميل وهي عنصر أساسي لتقديم طلب فيزا إلى المانيا، ومن الملفت ذكره أن الألمان يولون هذا الموضوع اهتماماً كبيراً لذلك يجب مراعاة أدق التفاصيل أثناء كتابتها، واليوم سوف نقدم لكم نصائح لتعلم كتابة سيرة ذاتية مثالية في المانيا.

المحتويات عرض

طريقة كتابة السيرة الذاتية في المانيا Lebenslauf

كتابة السيرة الذاتية في المانيا

السيرة الذاتية أو ال Lebenslauf بالألمانية أو CV بالإنجليزية تحتوي على جميع معلومات حياتك المتعلقة بالدراسة والعمل والخبرات المكتسبة. تكون السير الذاتية الألمانية مجدولة ومقسمة بشكل أنيق.

خطوات كتابة السيرة الذاتية الألمانية وترتيبها

غالباً ما يتم اعتماد الجدول الزمني العكسي أي من الأحدث للأقدم في السيرة الذاتية الألمانية وهذا ينطبق على كل بند من البنود على حِدة، وينبغي ترتيب المعلومات في السيرة الذاتية الألمانية Lebenslauf على الشكل التالي:

كتابة السيرة الذاتية في المانيا

1. في البداية وتحت بند Persönlichen Daten يجب كتابة البيانات الشخصية (الاسم، تاريخ الميلاد) ومعلومات التواصل من رقم الهاتف وعنوان البريد الالكتروني وعنوان السكن في رأس الصفحة أو على طرفها.

2. يتبع ذلك وتحت بند beruflichen Qualifikationen ذكر أهم مرحل الحياة المهنية والخبرات والمؤهلات العملية (وظيفتك الحالية، المنصب والمهام الموكلة إليك، الوظائف التي قمت بتأديتها سابقاً، الدورات التدريبية، الشهادات، الأعمال التطوعية..)، دون نسيان إلحاق تواريخ البدء والإنتهاء لكل ما يتم ذكره.

3. وبعدها يأتي تحت بند ال Ausbildung دور المعلومات الأكاديمية والتعليم الحاصل عليه (نوع الدرجة الأكاديمية الحاصل عليها واسم الجامعة أو المؤسسة التعليمية، سنة بدء التعليم الجامعي والتخرج، التعليم أو التدريب المهني، نوع الشهادة الثانوية الحاصل عليها واسم المدرسة وسنة بدء وإنهاء التعليم الثانوي)، وفي بعض الأحيان قد تلزم بذكر المعلومات الخاصة بالتعليم الابتدائي والإعدادي أيضاً.

ملاحظة: يمكن تغيير الترتيب بين تاريخك المهني والتعليمي تبعاً لأية جهة تقوم بتقديم سيرتك إليها فإذا كنت ترغب في التقدم على الجامعات يفضل البدء بمعلومات التعليم المكتسب.

4. يلي هذا بند المؤهلات والمهارات الخاصة Qualifikationen ويذكر ضمنها المعرفة بالبرامج الحاسوبية كبرامج Microsoft office و ال Sprachkenntnisse أي المعرفة اللغوية وفيها تذكر اللغات الأم واللغات الأخرى التي تجيدها مع توضيح مستوى الإتقان.

5. وفي النهاية تضيف اهتماماتك الأخرى كالرياضة أو العزف أو أي هوايات أخرى.

6. ينبغي إضافة صورة شخصية واختيارها بعناية فهي تلعب دوراً في إعطاء انطباع أولى جيد.

7. أخيراً لا تنسى التاريخ والتوقيع باسمك في أسفل الصفحة (ولكن هذا الشرط غير أساسي في جميع الحالات).

أهمية كتابة السيرة الذاتية في المانيا

تعتبر السيرة الذاتية في المانيا المكتوبة باللغة الإنجليزية أو الألمانية صلة الوصل بين الشخص وصاحب العمل في الشركة التي يريد الالتحاق بها أو الجامعة التي يريد الانتساب إليها، فهي كالمرآة تعكس كل شيء عن حياة الشخص وخبراته ومهاراته وشهاداته الحاصل عليها واحترافية تقديمها وكتابتها لتكون ملفتة للانتباه ومشوقة لمتابعة القراءة دون الملل.

كما تعتبر كتابة السيرة الذاتية جسر وصل يمكن من خلالها الوصول إلى كسب ثقة صاحب العمل أو مدير الجامعة بأن مقدم هذه السيرة جدير بالتقدير ويستحق ان يشغل المكان الشاغر سواء في عمل أو مقعد جامعي.

نصائح هامة لكتابة السيرة الذاتية في المانيا بشكل مثالي

  • يجب أن تكون السيرة الذاتية منظمة بشكل واضح وأن توضع ضمن صفحة واحدة أو صفحين كأقصى حد.
  • يجب الكتابة بخط واضح وحجم مناسب يسهل قراءته (11 أو 12)، يوصى عادة باستخدام نوع الخط Times New Roman أو Calibri.
  • المسافة المثالية للتباعد بين الأسطر هي 1.15 فهي بذلك تجعل الCV أكثر قابلية للقراءة.
  • يجب الانتباه إلى الأخطاء الإملائية أو النحوية أو المطبعية وتجنبها، فوجودها قد يكون سبباً للاستبعاد ولضمان ذلك يفضل مراجعتها من قبل عدة أشخاص.
  • خصص سيرتك الذاتية للوظيفة المعلن عنها لكسب نقاط إضافية.

أشهر مواقع لكتابة السيرة الذاتية في المانيا

Lebenslaufmuster.de

ستجدون من هذا الموقع أكثر من 200 نموذج مجاني للسيرة الذاتية باللغة الألمانية ويمكنك تحميلها والتعديل عليها كيفما شئت.

رابط الموقع:

الموقع الرسمي لـ Lebenslaufmuster.de

وهنا بعض الروابط الأخرى لمواقع كتابة الLebenslauf:

الأمور التي يجب مراعاتها أثناء كتابة السيرة الذاتية الألمانية

أثناء كتابة السيرة الذاتية الألمانية يجب مراعاة عدة أمور أهمها:

  • الأخطاء الإملائية والنحوية.
  • التنسيق الرديء.
  • الإطالة في السيرة الذاتية وكثرة مدح الذات والمبالغة.
  • عدم التركيز على المهارات المكتسبة والخبرات والقدرات التعليمية.
  • عدم تطابق السير الذاتية مع المتطلبات الوظيفية أو تخصص الجامعي.

  1. كم حجم الخط في السيرة الذاتية ؟

    يجب الكتابة بخط واضح وحجم مناسب يسهل قراءته بمقاس 11 أو 12 ويجب ألا يزيد حجم خط العنوين عن مقاس من 14 إلى 16.

  2. هل يجب إضافة الوضع الاجتماعي في السيرة الذاتية؟

    لا، لا يجب ذكر الحالة الاجتماعية في السيرة الذاتية لأن الوضع الاجتماعي لا يؤثر على المؤهلات التعليمية والقدرة الوظيفية.

  3. ما هو الحد الأقصى لعدد صفحات السيرة الذاتية؟

    على مبدأ خير الكلام ماقلّ ودلّ، فيجب كتابة المعلومات المهمة وعدم الإطالة لذلك فيجب أن لا تتجاوز صفحات السير الذاتية عن 2-3 صفحات كحد أقصى.

  4. كيف تكتب السيرة الذاتية في المانيا؟

    ابدأ سيرتك الذاتية بمقدمة موجزة عن نفسك وخبراتك.
    يجب أن تكون المقدمة قصيرة ومختصرة، ويجب أن تسلط الضوء على أهم مهاراتك وخبراتك.
    قم بتضمين تفاصيل شخصية أساسية في سيرتك الذاتية، مثل اسمك وعنوانك ورقم هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني.
    يمكنك أيضًا تضمين تاريخ ميلادك وجنسك ومكان إقامتك.

  5. كيف امدح نفسي في السيرة الذاتية؟

    تذكر أن سيرتك الذاتية هي أداة تسويق، وينبغي أن تعكس أفضل ما لديك.
    تميّز بمهاراتك: كيف تبرز مواهبك كي تسوق لنفسك بفعالية في السيرة الذاتية CV، من الضروري أن تبرز مهاراتك بطريقة تجذب انتباه أرباب العمل. …
    سرد الإنجازات: أكثر من مجرد مسؤوليات …
    استخدام الكلمات المفتاحية بفعالية …
    تصميم يعكس مهنيتك

اقرأ أيضاً